夜上受降城闻笛 | 李益

夜上受降城闻笛

 

唐代：李益

 

回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

 

译文

回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。

不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。

 

提示：这是一首抒写戍边将士乡情的作，描绘了边疆将士（包括吹笛人）浓烈的乡思和满心的哀愁之情。