剧本
Ciao Valeria, come stai?
嗨，Valeria，你好吗？
1:09 1:09
Io sono in un caffè con Lorenzo…
我和Lorenza在一家咖啡馆...
caffè ：咖啡，酒吧，咖啡馆。in un caffè：酒吧,咖啡馆
1:13 1:13
Io ho fatto un po’ di shopping e poi ho incontrato Lorenzo…
我购物了（买了点东西），然后我遇到了Lorenzo... 分析：incontrato-incontrare遇到 名词
1:15 1:15
Ciao! 你好！
1:16 1:16
Ti saluta! 他向你问好
1:18 1:18
Smettila! 停下！
1:20 1:20
Ma dai! No, è Lorenzo che mi sta dando noia...
真！不，是洛伦佐在打扰我... 分析：stare -ando副动词，dare-dando，他正在打扰我
1:58 1:58
La birra è per Lei? 啤酒是给您的？
1:59 1:59
Sì, la birra è per me, ma non voglio il tè…
是的，啤酒是我的，但我不想要茶...
2:01 2:01
Io ho ordinato il tè. Ma la spremuta no, ho detto che non la volevo più…
我点了茶。但是没有点果汁，我说我不再想要了...
分析：la代替la spremuta
2:05 2:05
…Il caffè decaffeinato. … 无咖啡因的咖啡。
2:06 2:06
No, veramente avevo detto dopo il tramezzino…
不，实际上我说过是在三明治之后上...
2:09 2:09
Tramezzino? Io qua ho una panna cotta e un tiramisù.
三明治？在这里，我有一块奶油布丁和提拉米苏。
2:12 2:12
No, io ho ordinato solo il tiramisù!
不，我只点了提拉米苏！
2:16 2:16
Che confusione! 真是一团糟！
