11 tutto a posto 一切都好
posto
[pósto]
s.m.
(1) 位置,地方:
C’è posto per tutti. 每个人都有位置。
Gli alunni andarono ai loro posti.小学生到自己的位置上去。
Il pianoforte occupa troppo posto. 这架钢琴占的地方太多了。
生活过得很舒适
essere a posto 正常了,安排好了:
Tutto è a posto. 一切都安排好了。一切都已解决。
12 tu che lavoro fai 你是做哪行的
lavoro
[lavóro]
s.m.
(1) 工作, 劳动, 活儿; 职业:
lavoro politico政治工作
metodo di lavoro 工作方法
13 sei veramente carina 你真的很漂亮
veramente 真正地,真的,确实地
carino
agg.
[口]
(1) 可爱的;亲爱的
(2) 讨人喜欢的; 好看的, 漂亮的
14vorresti sposarmi 你愿意嫁给我吗
# 自**词与副词:
sposarsi
v.rifl.
结婚:
Si è sposata con un ex compagno di scuola.她和过去的一位同学结婚。
Si sposeranno domani. 他们将于明天结婚。
vorresti
动词 volere 的条件式变位 (Condizionale)后面加动词原型,条件式变位记一下:
io vorrei, tu vorresti, lui vorrebbe, noi vorremmo, voi vorreste, loro vorrebbero
15 Grazie per avermi aiutato!谢谢你帮我
提示:
如果我是男的,用:Grazie per avermi aiutato!
如果我是女的,用:Grazie per avermi aiutata!
aiutare
v.tr.
(1) 帮助,援助:
Aiutami a scendere dal treno! 请帮我下火车!
Dobbiamo aiutare i compagni nel bisogno.
我们要帮助有困难的同志。
trovare la felicità nell’aiutare gli altri 助人为乐
(2) 有助于,有利于:
Quel farmaco aiuta la digestione.
那种药有助于消化。
16Stai scherzando 你开什么玩笑
时态:进行时。
scherzando
s.m.
[invar.] [音] 戏谑, 愉快, 幽默
戏虐的
动词 scherzare 的副动词变位 (Gerundio)
17Santo cielo 我的天啊
cielo
s.m.
(1) 天,天空:
cielo coperto 阴天
cielo sereno 晴朗的天
cielo azzurro 蔚蓝的天空
cielo nuvoloso 多云的天空
(2) 天气,气候
(3) (托勒密体系的) 天体
(4) [空] 上空,空区
(5) [宗] 天堂,天国:
il regno dei cieli 天国
essere mandato dal cielo 上天所赐
(6) 顶,顶部:
il cielo della stanza 房顶,天花板
# 常用短语:
alzare (portare) al cielo qlcu. (qlco.) 把某人 (某事) 捧上天,大肆吹捧某人 (某事)
Aprire cielo !天哪!啊呀! (表示惊异等)
dormire a cielo aperto 在露天睡觉
essere al settimo cielo 在七重天上 (指上帝和天使居住的最高层) ,在极乐之地;幸福之极
Giusto (Santo) cielo !天哪! (表示失望)
18
Tu che fai stasera?
你今晚干嘛呢?
stasera
[staséra] avv. 今晚:
Stasera andrò al cinema.今晚我去看电影。
今天晚上,今晚
19
Come ti va 你怎么样
va
动词 andare 的现在时变位 (Presente)
io vado, vo, tu vai, lui va, noi andiamo, voi andate, loro vanno
andare除了表示‘去’,还可以表示: 喜欢,愿意:
Il suo comportamento non mi va 我不喜欢他的举止行为。
Ti va di andare a nuotare? 你愿意去游泳吗?
20
ti ringrazio
我谢谢你
ti ringrazio我谢谢你
ringrazio 表示:感谢
动词 ringraziare 的现在时变位 (Presente)
io ringrazio, tu ringrazi, lui ringrazia, noi ringraziamo, voi ringraziate, loro ringraziano