21到30句
21
Tra noi è finita!我们分手吧!
finita是动词finire的过去分词充当形容词形式,表示:结束了
22
Io non capisco 我就是搞不明白
capire
[I.]
v.tr.
[io capisco, tu capisci, ecc.]
(1) 懂,理解, 明白:
Capisci l’inglese?你懂英语吗?
capire un problema理解一个问题
23
Non preoccupati别担心Non ti preoccupare
preoccupare
v.tr.
[io preòccupo, ecc.]
(1) 使担心,使担忧,使操心:
Queste notizie ci preoccupano.这些消息使我们很担忧。
24
te lo prometto 我向你保证
promettere
v.tr.
[变位同méttere]
(1) 答应,允诺,许诺:
prometere aiuto a qlcu. 答应帮助某人
25
25su serio 当真地
serio
[I.]
agg.
(1) 严肃的,庄重的;认真的,可靠的:
è una persona seria. 他是一个持重的人。
ditta seria 可靠的商行
(2) 沉重的;阴沉的;担心的:
serio in volto 脸色阴沉的
starsene tutto serio 十分担心
26niente movimenti bruschi不要轻举妄动
movimento
[moviménto]
s.m.
(1) 运动, 活动, 移动; 动作:
il movimento del pendolo 钟摆的摆动
movimento di treni列车运行
brusco
[pl.m. -schi] [I.]
agg.
(1) 微酸的:
un bino un po’ brusco 微酸的酒
(2) [转] 粗暴的,生硬的:
Smettila con questi modi bruschi! 不要这样粗暴!
ricevere una risposta brusca 得到粗暴的回答
27 Ti chiedo scusa我向你道歉
scusa
s.f.
原谅, 宽恕:
chiedere (domandare) scusa 请求原谅
Il suo modo di fare non ammette scuse!他的做法是不能宽恕的!
(2) 道歉, 歉意:
fare (presentare) le proprie scuse 表示抱歉
28Mi hai spezzato il cuore你伤了我的心
spezzato
[p.p. di spezzare] [I.]
agg.
打破的,打碎的,弄断的:
braccio spezzato 骨折的手臂
legna spezzata 劈柴
# 常用短语:
linea spezzata虚线
orario spezzato 中间有几次休息的工作时间
29
Come sono felice di vederti qui!看到你我好高兴啊!
felice
agg.
(1) 幸福的,美满的:
rendere (fare) felice qlcu. 使某人幸福
Felice (Sono felice) di conoscerla. 我很髙兴认识 您。
(2) 愉快的,快乐的:
giorni felici愉快的日子
viaggio felice 愉快的旅行
30Stai dicendo sul serio?你是认真的吗?
dicendo是动词 dire 的副动词变位,stare+副动词,表示正在做某事