主讲人：季冠霖 孙悦斌
著名配音演员
『论道·声音者』2.0
独家访谈 与大师面对面
高峰论道 更多名家 更多现场 更多干货 
本期嘉宾 季冠霖
季冠霖，中国著名配音女演员。2000年季冠霖考入天津师范大学，在校期间为近百部译制片配过音。后凭借电视剧《张大千》中的表现，获得认可正式成为配音演员。2006年在《神雕侠侣》中为小龙女配音。2007年参与科幻电影《变形金刚》的配音。2009年在《倚天屠龙记》中同时为赵敏、周芷若配音；同年参与灾难电影《2012》的配音。
2011年在《仙剑奇侠传五》中为唐雨柔配音，首次为国产单机游戏配音；同年在《甄嬛传》中，为甄嬛配音。2013年在《笑傲江湖》中为东方不败配音。2015年在《芈月传》中为芈月配音，2016年在动画电影《大鱼海棠》中为女角椿配音。2017年，在《三生三世十里桃花》中为杨幂饰演的白浅配音。
入行以来，季冠霖凭借优质的嗓音和扎实的台词功底，塑造了众多广为人知的声音形象，以多变的声线赋予角色鲜明的性格特点。或空灵澄净、或清亮甜美、或温柔娴静、或俊朗干练。季冠霖尤以表演细腻见长，擅长演绎心思缜密、性格复杂的女性角色 。在一个不为大多数人所熟知的领域，季冠霖对经典角色声音的演绎，让演员的荧幕形象更加丰满。展现了声音多变的魅力，以及与演员本人声音的高贴合度，得到了大众的认可。
主要作品
电视剧作品
《永乐英雄儿女》《月影风荷》《站在你背后》《辛追传奇》《护花奇缘》《青花》《相亲过大年》《风尘三侠之红拂女》《宋莲生坐堂》《小城故事》《金茂祥》《砺剑》《君子好逑》《天下第一》《问君能有几多愁》《咏春》《新上海滩》《谁主中原》《雄关漫道》《鼓上蚤时迁》《迷局》《昭君出塞》《楚留香传奇》《飞花如蝶》《红顶商人胡雪岩》《神雕侠侣》《传奇皇帝朱元璋》《误入军统的女人》《逃亡香格里拉》《红色记忆》《精武飞鸿》《明宫谜案》《吉祥酒铺》《记忆之城》《情爱保险》《相逢何必曾相识》《顺娘》《红幡》《跤王》《家》《康熙微服私访记5》《大旗英雄传》《温州人在巴黎》《恰同学少年》《大明天下》《县令黄马褂》《杨三姐告状》《少年讼师纪晓岚》《国家宝藏之觐天宝匣》《将计就计》《苍天圣土》《突然有一天》《浣花洗剑录》《碧血剑》《战争目光》《根在中原》《少林僧兵》《台湾1895》《楼王之谜》《宁为女人》《大珍珠》《女人花》《鹿鼎记》《凤穿牡丹》《精武陈真》《最后的格格》《要案组雷霆出击》《幽灵计划》《海狼行动》《日月凌空》《最后的较量》《母仪天下》《你是我的梦》《大国医》《走西口》《难为女儿红》《虎山行》《雾都魅影》《大祠堂》《牛郎织女》《关中枪声》《雾柳镇》《丐侠传奇》《大瓷商》《倚天屠龙记》《锁清秋》《虎胆雄心》《单亲妈妈》《中国式相亲》《封神榜之武王伐纣》《新一剪梅》《神枪手》《邓子恢》《迷雾重重》《惊天阴谋》《**之澜》《谁知女人心》《南北大状》《无间有爱》《你是我的生命》《东京生死恋》《欢喜婆婆俏媳妇》《猛犸敢死队》《一路格桑花》《第五空间》《双龙传》《黛玉传》《怒海雄心》《深宅》《留神》《内线》《国歌》《来不及说我爱你》《等到胜利那一天》《吴承恩与西游记》《迷失洛杉矶》《西游记》（程力栋版）《美人心计》《三国》《杨贵妃秘史》《良家妇女》《新永不瞑目》《大爱无声》《抗日奇侠》《闯天下》《梦回唐朝》《马永贞》《笑傲江湖》《天龙八部》《画皮之真爱无悔》《追鱼传奇》《陆贞传奇》《兰陵王》《唐宫燕》《紫钗奇缘》《隋唐演义》《精忠岳飞》《如锦》《爱情自有天意》《爱情悠悠药草香》《像火花像蝴蝶》《烽火佳人》《X女特工》《反击》《壮士出川》《真爱惹麻烦》《爱闪亮》《天天有喜》《土地公土地婆》《密使2之江都谍影》《血色迷情》《女王驾到》《大清盐商》《新济公**》《少年神探狄仁杰》《宫锁连城》《深宅1937》《十月围城》《新京华烟云》《妇道》《幸福在哪里》《火线英雄》《美丽背后》《女人泪》《青春风暴》《美人如画》《华胥引之绝爱之城》《转身说爱你》《少年四大名捕》《深宅雪》《金钗谍影》《碧血书香梦》《偏偏喜欢你》《盗墓笔记》《风云天地》《灵魂摆渡2》《谋圣鬼谷子》《激战》《大舜》《纳妾记》《昙花梦》《仙侠剑》《长在面包树上的女人》《大汉情缘之云中歌》《秦时明月》《芈月传》《煮妇神探》《刘海戏金蟾》《识汝不识丁》《我和她的传奇情仇》《锦绣未央》《乾隆秘史》《放弃我抓紧我》《纳妾记第二季》《新萧十一郎》《新边城浪子》《秀丽江山之长歌行》《青云志》《锻刀》《骡子和金子》《美人如玉剑如虹》《屏里狐》《孤芳不自赏》《南京爱情》《那片星空那片海》《三生三世十里桃花》《思美人》《繁星四月》《择天记》《醉玲珑》 《开封府传奇》《传奇大亨》《那片星空那片海2》 《天泪传奇之凤凰无双》 《不负如来不负卿》 《端脑》 《谈判官》《想看你微笑》 《夜天子》 《苏茉儿传奇》《独孤皇后》
电影作品
《圣殿》《墨攻》《连琐》《白秋练》《陆小凤传奇之银钩赌坊》《导火线》《花花型警》《镖行天下》《买买提的2008》《欣月童话》《叶问》《温凉珠》《赤壁·下》 《车票》《狼灾记》《风云2》《奥戈》《拉贝日记》《爱如果》《大兵小将》《美丽密令》《未来警察》《叶问2》《摇摆de婚约》《七小罗汉》《剑雨》《唐吉可德》《大玩家》《李小龙我的兄弟》《镖行天下前传》《宅男总动员》《奋斗》《蔡李佛拳》《财神客栈》《夺命心跳》《肩上蝶》《回马枪》《巴黎宝贝》《大武生》《辛亥革命》《床下有人》《赛车传奇》《龙门飞甲》《倾城之泪》《大魔术师》《嫁个100分男人》《绝色武器》《给野兽献花》《爱神》《楼》《临终囧事》《富春山居图》《盲探》《白狐》《对不起，我爱你》《人间小团圆》《爱情狂想曲 》《怒放之青春再见》《情敌蜜月》《港囧》《怪谈》 《卧虎藏龙：青冥宝剑》《小门神》《超能太阳鸭》《极限挑战》《一家老小向前冲》《精灵王座》《大鱼海棠》《合约男女》《冰雪大作战》《豆福传》 《追捕》《欧洲攻略》
译制电影
《兵临城下》《小女巫碧碧》《恋爱写真》《小女巫碧碧2》《说我愿意》《痴男怨女》《速度与激情之A2狂飙》《棕榈树丛》《空中危机》《果岭争雄》《喜剧明星》《我的B型男友》《冷面赤心》《奶牛美女》《猎狼犬》《日本沉没》《误入歧途》《花之谷》《星尘》《赎罪》《极限空间》《罗密欧与朱丽叶》《完美陌生人》《如果·爱在宝莱坞》《变形金刚》《迷魂陷阱》《生死逃亡》《通缉令》《超级女特工》《侠盗石川》《终结者2018》《特种部队：眼镜蛇的崛起》《七龙珠》《2012》《阿凡达》《迈阿密行动》《变形金刚2》《赛车风云》《极速飞车》《夺命手机》《创：战纪》《开火》《钢铁侠2》《生化危机：战神再生》《波西·杰克逊与神火之盗》《舞力对决》《爱丽丝梦游仙境》《奇袭60阵地》《糊涂侦探》《简·爱》《再吻我一次》《布偶大电影》《双重身份》《关键第4号》《速度与激情5》《美少女特攻队》《加勒比海盗：惊涛怪浪》《变形金刚3》《夺命追踪》《豪门生死恋》《饥饿游戏》《特工争风》《环形使者》《海啸奇迹》《复仇者联盟》《泰坦尼克号》《大海啸之鲨口逃生》《圣杯神器：骸骨之城》《饥饿游戏2：星火燎原》《超人：钢铁之躯》《赤焰战场2》《环太平洋》《魔境仙踪》《速度与激情6》《监视者们》《一触即发》《饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）》《饥饿游戏3：嘲笑鸟（下）》《复仇者联盟2：奥创纪元》《明日世界》《灵偶契*》《*丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《美国队长3》《火海凌云》《简·爱》《欢乐好声音》《雷神》《美女与野兽》《雷神3：诸神黄昏》《超人总动员2》《复仇者联盟3：无限战争》
《今夜在浪漫剧场》
主持人 孙悦斌
中国著名配音演员、中国传媒大学客座教授、权威声音教练、声音者品牌创始人。《论道·声音者》制作人、主持人。
