(5)
idam te mukhambhojam atyanta-nilair
vrtam kuntalaih snigdha-raktais' ca gopya
muhus cumbitam bimba-raktadharam me
manasy avirastam alam laksa-labhaih
idam—这；te—你的；mukha-ambhojam—莲花脸；atyanta-nilaih—黝蓝色；vritam—环绕着；kuntalaih— 被发卷；snigdha-raktaih—红色调的和光泽的；ca—和；gopya—被牧牛姑娘 (雅首达)；muhuh—不停地；cumbitam—亲吻；bimba-rakta-adharam—红得像槟菠果的嘴唇；me—我的；manasi—在心中；avirastam—愿它进入；alam—没有用；laksha-labhaih—成百上千的其它祝福。
中文歌词：至尊主啊！您黝蓝的脸庞，点缀着数撮弯曲的头发，母亲雅首达(Yasoda)的拥吻使它变得像槟菠果般红，我没有法子再形容下去了。百万种富裕对我毫无用处，只想这个景象恒常地留在我的记忆中。
