达摩达尔月2

瑜伽梵唱丨【八颂达摩达尔Sri Damodarastaka】

（梵文歌词）

(1) 

namamisvaram sac-cid-ananda-rupam

lasat-kundalam gokule bhrajamanam

yasoda-bhiyolukhalad dhavamanam

paramrstam atyantato drutya gopya

namami— 我顶拜； ishvaram — 向至尊主；sac-cid-ananda-rupam — 那位永恒、喜乐和全知的形象； lasat-kundalam — 带着摆动的耳环； gokule — 在哥库拉；bhrajamanam — 闪光的人； yashoda-bhiya— 因为害怕母亲雅首达；ulukhalad — 从研磨臼那里；dhavamanam — 逃跑； para-amrishtam — 从后面被抓住；atyantatah-drutya — 跑得更快； gopya— 被牧牛姑娘。

中文歌词：至尊控制者(Isvara)拥有永恒、喜乐、充满知识的形象，他闪耀的耳环前后摆动，亲身在呈现。在神圣的哥库拉(Gokula)，他打破母亲搅拦黄油的乳酪罐，偷取牧牛姑娘们悬挂在贮藏室梁上的奶油。他害怕母亲雅首达(Yasoda)，迅速跳下逃跑，可是，却终被擒获。我向这位至尊主达摩达尔（Damodara），致以虔敬的顶拜。