(6) namo deva damodarananta visno
prasida prabho duhkha-jalabdhi-magnam
krpa-drsti-vrstyati-dinam batanu-
grhanesa mam ajnam edhy aksi-drsyah
namah—我向您顶拜;deva—神圣的人啊;damodara—达摩达尔啊;ananta—无限的人啊;vishno—无所不在的人啊;prasida —请对我仁慈;prabho—全能的人啊;duhkha-jala-abdhi-magnam—我失陷在这个悲苦的海洋;kripa-drishti-vrishtya—将您注视的慈悲之雨洒向我;ati-dinam—极其堕落的;anugrihana—接受我;isha—至尊独立的人啊;mam—我;ajnam—愚昧;edhi—显现;akshi-drisyah—在我的眼前。
中文歌词:无穷无尽的维施努(Visnu)啊!至尊的主人啊!请您眷恋我,我正沉溺于物质悲苦之洋,极其堕落。请您将仁慈之雨遍洒我,提起我,用您这个甜美的形象保护我。