意大利歌曲学习 | 诺言

2018-03-04

立即购买
  • 课程介绍
  • 用户评价
《诺言》( La promessa)的曲作者罗西尼( Gioachino Antonio Rossini,1792-1868),是意大利19世纪初最重要的作曲家,“美声时期”歌剧三巨头之一(另两位是唐尼采蒂和贝里尼)。罗西尼出生在一个音乐世家,一生创作广泛;使罗西尼在音乐史上确立崇高地位的,是他的歌剧。他把意大利喜歌剧和正歌剧的体裁推向了新的高度,被誉为伟大的音乐革新者,对时人和后代的影响巨大。他的才华在歌曲创作中一样表露无遗。比如1835年在巴黎出版的《小夜曲集》中的12首歌曲,首首题材不同,创作手法各异。而这首《诺言》正是《小夜曲集》中的第一首歌曲。

《诺言》是一首轻松的抒情歌曲。男女皆宜,声部不限(低声部可以移调)。有的版本将其翻译成《誓言》。轻盈灵动的6/8节拍,加之短促跳跃的旋律,以及时常出现的装饰音和跳音,都表明它表达的不是生死攸关的山盟海誓,而是情人间两情相悦时的一种甜蜜的情话。因此,适合用轻松的声调来演唱。

就音乐风格而言,罗西尼虽然身处“浪漫主义音乐”时期,但他却是“重古典,反浪漫”的。所以,我们在演唱其作品时应该注意这一点,尽量保持古典主义的演唱风格:起音干净,音程准确,声音连贯,音调典雅,节奏稳定,语音清晰,分句合理,以及力度变化分明等。
歌词

La promessa

Ch'io mai vi possa lasciar d'amare,
No, nol credete, pupille care,
Ne men per gioco v'ingannerò.

Voi sole siete le mie faville,
E voi sarete, care pupille,
Il mio bel foco finch'io vivrò.
字对字翻译

直播间

最新问答

专题推荐