竹里馆
唐·王维
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
诗词译文：
我独自一人悠闲地坐在这幽静的竹林里，时而弹琴时而纵情长啸。除了这幽深的竹林能听懂我的琴声和长啸声之外，再没有人知道我身居何处了。令我欣慰的是，那轮明月是我的知音，正静静地与我相伴。
三、诗词注释：
1、竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故而起名竹里馆。
2、幽篁：幽深的竹林。
3、啸：嘬口发出长而清脆的声音，类似于打口哨。
4、深林：指“幽篁”。
5、相照：与“独坐”相应，意思是说，左右无人相伴，唯有明月似解人意，偏来相照。
专家解读：
王维的这首小诗，通过写他在竹林里独自弹琴、长啸、与明月相伴的情景，表达出宁静、淡泊的心情。诗人写出“独坐幽篁里，弹琴复长啸。”的诗句，以弹琴长啸，反衬月夜竹林的幽静，以明月的光影，反衬深林的昏暗，表面看来平平淡淡，似乎信手拈来，随意叙写，其实却是匠心独运，妙手回春的大手笔。“深林人不知，明月来相照。”运用拟人化的手法，把那轮倾洒着银辉的明月当成心心相印的知音，显示出王维新颖而独到的想象力。使全诗的格调幽静高远，使诗人的心境仿佛与自然完全融合成一体。这首诗不以字句取胜，却能从整体上见其美。表面看来，用字造句，似乎平淡无奇。但四句诗合起来，却妙谛自成，境界自现，蕴含着一种特殊的艺术魅力。从意境而言，给人以“清幽绝俗”的感受，体会到人与自然合一的安闲自得，超凡脱俗，心境空灵，外景与内情融为一体。《竹里馆》作为王维《辋川集》中的一首名作，有自然、平淡的风格美，又能从平淡中见其高韵。所以，它的美在神不在貌，神是包孕在意境之中的。它的妙处在于，为人们营造了一种超然脱俗、忘却世情、心灵澄澈、心向神往的意境。因此，这首小诗历来受人推崇，成为千古佳品。
五、知识拓展：
王维在描写自然景物方面，有其独到的造诣。无论是名山大川的壮丽宏伟，还是边塞的荒寒广漠，或者小桥流水的恬静悠然，他都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象，着墨不多，意境却高远，诗情与画意完全融合成为一个整体。从他的作品里总能让我们体味到他热爱自然，追求恬淡宁静的心境和情怀。感受到他的生性豪放，超脱自然的高雅情志。他挚爱高洁的竹，依傍清幽的林；品性里有苏东坡“宁可食无肉，不可居无竹。”的雅；又能活出朱熹“坐获幽林赏，端居无俗情。”的洒脱。苏东坡这样评价王维的诗歌：“味摩诘之诗,诗中有画。观摩诘之画,画中有诗”。竹乃品性高雅的象征；琴是艺术表现形式的代表，有着极其深刻的文化底蕴。古代文人对于琴棋书画的热衷达到了一种痴迷的境界，他们抚琴追求的是，“操高山流水之音于曲中，得松风月夜之趣于指下。”是一种精神的超越。他们借助弹琴来修身养心，品味生活和人生，把齐家治国平天下的远大抱负体现得淋漓尽致。我们从王维的诗里得到的是诗意、雅竹、琴韵的濡染与熏陶，是以明月为知音的心灵共鸣。读这样的诗总能让人产生热爱诗歌，热爱中国雅致隽永古典文化的情感，继而会更加热爱这充满诗意的美好生活。
六、考试链接：
1、诗人运用拟人手法的诗句是什么？
2、“独坐”“弹琴”“长啸”等动作描写表现了诗人怎样的心境？
