意大利语正音课 |绿树成荫

《绿树成荫》（Ombra mai fu）是亨德尔作曲的歌剧《塞尔斯》（Serse (Xerxes)）中的咏叹调，是巴洛克时期音乐的代表着之一。相信了解历史，或者看过《斯巴达三百勇士》的同学们都知道在曾经强大的波斯帝国有一位非常有名的国王——薛西斯，英文翻译就是（Xerxes）。也就是说亨德尔这部歌剧《塞尔斯》是以此为背景创作的。

在这部歌剧中，赛尔斯是波斯国王，他背弃自己的未婚妻，爱上自己兄弟的恋人，于是千方百计拆散他们。最后阴谋暴露，有情人终成眷属。《绿树成荫》是赛尔斯的一个唱段，赛尔斯虽然行为丑恶，但亨德尔仍给予他优美的唱段，赛尔斯看到庭院中绿树成荫，不由地用歌声表达出了赞叹。

本首歌一是要准确地朗读单词，理解词意和句意。二是研究音乐和演唱方法。此曲从开Frondtenete…到…austrorapace为Reaiativo（宣叙调），在节奏上尽管给人以自由的感觉，但这种自由是在准确节奏内的自在感，而不是真正意义上的自由，要尊重作者的意图，卡好节拍，叙述性地歌唱，后半段ombramai…到soavepiu为aria（咏叹调），速度为Largo(广板)，速度较慢，要求气息控制均匀，用抒情性的声线去演唱，要把亨德尔音乐那种雄壮，从容不迫，堂堂正正的气度表现出来。